아이폰에서 인터넷 없이 말하면 글이 된다, 구글 엘로퀀트 써보는 법

구글이 2026년 4월 6일 iOS 전용 음성 인식 앱 '엘로퀀트(Eloquent)'를 무료 출시했다. 인터넷 없이 작동한다는 게 핵심이다. 클로바노트도 무료지만 와이파이나 데이터가 없으면 쓸 수 없다. 엘로퀀트는 모델을 기기에 받아두면 끊긴 환경에서도 돌아간다.

단순 받아쓰기가 아니다, '문장 다듬기'까지 한다

기존 받아쓰기 앱은 말한 그대로를 텍스트로 옮긴다. '어, 그러니까, 이번 주 보고서 있잖아요'라고 하면 그대로 나온다. 엘로퀀트는 다르다. 발화를 '완성된 문장'으로 자동으로 다듬는다. 말의 흐름을 정리해서 읽을 수 있는 글 형태로 바꿔준다는 뜻이다.

탑재된 모델은 구글의 Gemma 기반 음성 인식 모델이다. 앱을 처음 설치할 때 모델을 기기에 다운로드하고, 이후에는 인터넷 없이 사용한다. 지하철 안, 해외 로밍 없는 환경, 보안이 중요한 사내 회의실 — 어디서든 쓸 수 있다는 게 이 앱의 가장 큰 차별점이다.

클로바노트와 뭐가 다른가

한국에서 가장 많이 쓰는 무료 받아쓰기 앱은 클로바노트다. 회의 녹음, 강의 기록, 인터뷰 정리에 쓴다. 두 앱을 비교하면 이렇다.

• 인터넷 필요 여부: 클로바노트는 온라인 필수. 엘로퀀트는 오프라인 작동
• 한국어 지원: 클로바노트는 한국어 특화. 엘로퀀트는 한국어 성능 미확인 (글로벌 앱 특성상 영어 최적화 가능성 있음)
• 문장 다듬기: 클로바노트는 받아쓰기 중심. 엘로퀀트는 발화를 완성된 문장으로 변환
• 기기 지원: 클로바노트는 iOS·Android 모두. 엘로퀀트는 현재 iOS 전용
• 가격: 둘 다 무료

중요한 변수는 한국어 인식 품질이다. 구글의 글로벌 앱이 한국어에서 기대 이하를 보인 사례가 반복됐다. 엘로퀀트가 한국어 회의나 일상 대화를 얼마나 정확하게 잡아내는지는 직접 테스트해봐야 알 수 있다.